۱۳۸۷ آذر ۲۹, جمعه

در كریسمس چه كسی را باید بیاد آورد ؟

این روزها كمتربه ماهیت روحانی کریسمس توجه می شود، ميلاد خداوند مان عیسی مسيح معناي حقيقي جشنهاي کريسمس است و نمی توان روح" مسیحیت" را ازاعیاد کریسمس خارج کرد.
ما چه مسئولیتی در برابر نسل آینده و كودكانمان داریم و ازمعنویت كریسمس چه چیزی را باید به آنها بیاموزیم؟!

Santa lives at the North Pole.
JESUS is everywhere. Santa rides in a sleigh
JESUS rides on the wind and walks on the water.
Santa comes but once a year
JESUS is an ever present help.
Santa fills your stockings with goodies JESUS supplies all your needs.
Santa comes down your chimney uninvited JESUS stands at your door and knocks. and then enters your heart.
You have to stand in line to see Santa JESUS is as close as the mention of His name.
Santa lets you sit on his lap
JESUS lets you rest in His arms.
Santa doesn't know your name, all he can say is "Hi little boy or girl, What's your name?"
JESUS knew our name before we did. Not only does He know our name, He knows our address too. He knows our history and future and He even knows how many hairs are on our heads.
Santa has a belly like a bowl full of jelly
JESUS has a heart full of love.
All Santa can offer is HO HO HO
JESUS offers health, help and hope.
Santa says "You better not cry"
JESUS says "Cast all your cares on me for I care for you.
Santa's little helpers make toys
JESUS makes new life, mends wounded hearts, repairs broken homes and builds mansions.
Santa may make you chuckle but
JESUS gives you joy that is your strength.
While Santa puts gifts under your tree
JESUS became our gift and died on the tree.

It's obvious there is really no comparison.
We need to remember WHO Christmas is all about.
We need to put Christ back in Christmas.
بابانوئل در قطب شمال زندگی میکنه
عیسی همه جا هستش
بابانوئل با سورتمه مسافرت میکنه
عیسی در باد حرکت میکنه و روی آب راه میره .
بابانوئل سالی یکبار میاد
عیسی همیشه برای کمک حاضره
بابانوئل هدیه هاش رو توی جورابا میذاره
عیسی تمام نیازهای تو رو برآورده میکنه
بابانوئل بی خبر، از لوله دودکش میاد توی خونه
عیسی پشت در قلبت به در میکوبه و بعد وارد میشه.
برای دیدن بابانوئل باید توی صف بایستی
عیسی به اندازۀ صدا کردن اسمش بتو نزدیکه .

بابانوئل تو رو روی پاش میذاره
عیسی تو رو توی دستهاش آرامش میده
بابانوئل اسم تو رو نمیدونه، فقط میگه: سلام خانوم کوچولو، یا آقا کوچولو، اسمت چیه؟".
عیسی نه فقط قبل از تولدمون اسممون رو میدونه، بلکه نشانی مون رو هم میدونه. گذشته و آیندۀ ما رو میدونه. اون حتی میدونه چند تا مو روی سرمون داریم.
شکم بابانوئل مثل یه کاسۀ بزرگ پر از ژله هستش

قلب عیسی پر از محبته
بابانوئل فقط میتونه بهت ها ها ها بگه
عیسی سلامتی، کمک، و امید میده
بابانوئل میگه: خوب نیست گریه کنی"
عیسی میگه: همۀ نگرانیهات رو به من بده. چون من مواظبت هستم.

دستیارهای کوچک بابانوئل اسباب بازی میسازند
عیسی زندگی جدید درست میکنه، قلبهای شکسته رو بهم وصله میکنه، خونه های خراب رو تعمیر میکنه و قصر میسازه.
بابانوئل تو رو میخندونه
عیسی خوشی ای میده که قوت تو میشه
بابانوئل هدایا رو زیر درخت میذاره
عیسی برای ما هدیه شد و روی درخت مرد .

مسلماً نمیشه مقایسه کرد باید بیاد بیاریم که کریسمس بمناسیت چه کسی هستش باید مسیح رو در کریسمس بیاد بیاریم .

باشد که خداوند، شما و عزیزانتان را در کریسمس 2008 برکت داده و محافظت نماید.و باشد که او عمل دستهایتان را در سال جدید برکت و پربار نمیاد.

هیچ نظری موجود نیست: